Maltese as a native language in which countries?

Maltese as a native language in which countries?

Are you curious about the countries where Maltese is spoken as a native language? Maltese is a unique and fascinating language that is spoken by a significant number of people in a few specific nations. In this article, we will explore the countries where Maltese is considered a native language, providing you with valuable insights into the cultural and linguistic diversity of these regions. Whether you are a language enthusiast or simply interested in expanding your knowledge, continue reading to discover more about the countries where Maltese holds an important place.

Countries where Maltese is a native language


Malta, the main island of the Maltese archipelago, is the primary country where Maltese is spoken as a native language. With a rich and diverse history dating back thousands of years, Malta has developed a unique linguistic identity. Maltese, which is a Semitic language, has evolved over time, influenced by various cultures and civilizations that have occupied the island.


Gozo, the second-largest island of the Maltese archipelago, is another country where Maltese is spoken as a native language. Located just a short ferry ride away from Malta, Gozo has its distinct cultural and linguistic characteristics. Although smaller in size compared to Malta, Gozo has a vibrant community that embraces the Maltese language, preserving its heritage and ensuring its continued use.


Comino, the smallest inhabited island of the Maltese archipelago, is also a country where Maltese is considered a native language. Although sparsely populated and primarily known for its stunning natural beauty, Comino still upholds the linguistic traditions of the Maltese language. Despite its small size, the island contributes to the overall cultural diversity and linguistic richness of the Maltese-speaking community.

In summary, the Maltese language is spoken as a native language in Malta, Gozo, and Comino. These countries, each with their unique characteristics, contribute to the preservation and development of the Maltese language, ensuring its continued use and cultural significance.

Historical background of the Maltese language

The Maltese language has a rich historical background that has shaped its unique characteristics. As the only Semitic language within the European Union, Maltese has been significantly influenced by various languages throughout history.

Arabic influence

Arabic has played a crucial role in the development of the Maltese language. With the Arab conquest of Malta in the 9th century, Arabic became the dominant language on the islands. This influence is evident in the vocabulary, grammar, and phonetics of Maltese. Many words of Arabic origin have been integrated into the language, enriching its lexicon. Additionally, the structure and syntax of Maltese bear resemblance to Arabic, showcasing the lasting impact of this influence.

Italian influence

Italian has also left a lasting imprint on the Maltese language due to Malta’s geographical proximity to Italy. During the 19th and 20th centuries, Italian became more prevalent in Malta, particularly among the upper classes and government institutions. As a result, numerous Italian loanwords found their way into the Maltese vocabulary. Italian influence is particularly notable in domains such as food, fashion, and architecture. The Italian connection has contributed to the linguistic diversity and cultural richness of the Maltese language.

British influence

The British period of colonization (1800-1964) significantly impacted the Maltese language as well. While English did not directly influence the core structure of Maltese, it greatly influenced the language through loanwords and expressions. The British administration brought English education to Malta, leading to an increased presence of English vocabulary in the language. Today, many Maltese people are bilingual, speaking both Maltese and English fluently. English words and phrases have become a natural part of everyday Maltese speech, especially in relation to technology, business, and modern terminology.

The historical background of the Maltese language demonstrates its fascinating evolution through the influences of Arabic, Italian, and British languages. This linguistic amalgamation has contributed to the uniqueness of Maltese as a native language in various countries.

Features and characteristics of the Maltese language

Semitic language family

Maltese is a Semitic language that is primarily spoken in Malta, a small island country located in the Mediterranean Sea. It belongs to the Afro-Asiatic language family and is closely related to Arabic. However, it has also been influenced by various other languages throughout history, including Italian, Sicilian, English, and French.

Phonetics and pronunciation

One distinguishing feature of the Maltese language is its unique phonetics and pronunciation. Maltese has a distinct set of consonants and vowels that are pronounced differently compared to other languages. For example, the letter "q" is pronounced as a glottal stop, similar to the sound made when pronouncing the letter "h" in English. Additionally, the pronunciation of certain letters can vary depending on their position within a word.

Vocabulary and grammar

The vocabulary and grammar of the Maltese language have been heavily influenced by its historical interactions with different cultures and languages. While the core of the language is Semitic, it has borrowed numerous words from Italian, Sicilian, English, and French, making it a unique blend of linguistic influences. Moreover, the grammar of Maltese follows a Semitic structure, with a system of roots and patterns used for word formation and conjugation.

In terms of vocabulary, Maltese has a rich variety of words and expressions that are specific to the Maltese culture and way of life. This includes terms related to the island’s geography, traditional food, and historical events. Despite its influences from other languages, Maltese remains distinct and has its own set of idiomatic expressions and colloquialisms.

Overall, the features and characteristics of the Maltese language make it a fascinating linguistic entity within the Semitic language family. Its phonetics, pronunciation, vocabulary, and grammar all contribute to its unique identity as a native language in Malta.

In conclusion, Maltese is primarily spoken in the country of Malta, where it holds the status of the official language. As the only Semitic language with official recognition within the European Union, Maltese holds a unique position in the linguistic landscape. However, due to historical influences and migrations, Maltese communities can also be found in neighboring countries such as Italy, Libya, and Australia. Despite its limited geographical reach, the preservation and promotion of Maltese as a native language remain crucial, ensuring the rich cultural heritage and identity of the Maltese people.

Share This Post: